Sherwood DS-801 Betriebsanweisung

DS-N10A• WirelessMusicStreamingViaBluetooth• FreeSherwoodSmartAudioApplication• StylishandExquisiteDesign• DockswithAndroidTMPhone•

1011Turning on power1ConnectoneendofthepoweradaptertoDC12Vontherearsideofthemainunit.2ConnectthepowerplugtotheACwallsocket.3P

1011Smartphone1Connectyoursmartphoneintothedockingconnector.ItisrecommendedthatyouusetheAndroidTMsmartphonethathasamicroUSBport.

1213UsingthesystemPreparing music filesSmartphone1PairyoursmartphonewiththemainunitviaBluetooth.2TurnontheapplicationandtapBluetooth S

1213Application1RuntheapplicationonyourAndroidTMsmartphone.2TapON/STANDBYinthemainscreen.3TapBluetooth Streaming,USB Host,AUXin,orFM.

1415ApplicationMusicPlayerforBluetoothStreamingandUSBHost1RuntheapplicationonyourAndroidTMsmartphone.2TapBluetooth Streaming,or USB Hos

1415Application NoteConnectthedevicetoAuxInjackontherearsideoftheunitbeforeuse.1RuntheapplicationonyourAndroidTMsmartphone.2TapA

1617Application1RuntheapplicationonyourAndroidTMsmartphone.2TapFM inthemainscreen.3Tap or totunetoyourfavoredradiofrequency.Or

1617ApplicationSoundeffectsinBluetoothStreaming,USBandAUXin1TurnonyourAndroidTMsmartphoneandruntheapplication.2Tap onthetopright

1819Application1TurnonyourAndroidTMsmartphoneandruntheapplication.2TapSETTINGinthemainscreenandtapClock.TimeinsyncwithyourAndroi

1819Application1TurnonyourAndroidTMsmartphoneandruntheapplication.2TapSETTINGinthemainscreenandtapAlarm.SettingAlarm3Tap or toadj

23TableofcontentsSafety precautions 3Features 5Components 5Overview 6Mainunit 6Application 8Remotecontrol 9Operation 10Turningonpower 10Ins

2021Setting5SelectthesoundsourceforalarmandtapNext.6Adjustthevolumeforalarm,tapONorOFFnexttoAlarmbutton,andtapSave.Thealarmo

2021Application1TapSETTINGinthemainscreenandtapA.P.D.2Tap or toselectoneofthefollowingoptionsfortheAutoPowerDown.• Off:TheAu

2223TroubleshootingGuideIfafaultoccurs,runthroughthetablebelowbeforetakingyourunitforrepair.Ifthefaultpersists,attempttosolveit

2223SpecificationsAMPLIFIER SECTION•Ratedoutput:6W+6W(1KHz,8Ω,THD1%)•Signal-to-Noiseratio:>70dB(IHF-Aweighted,20kHzLPF)•Inputsen

DS-N10AWIRELESSSTREAMINGDOCKINGSYSTEM

DS-N10A• DiffusiondemusiquesansfilparliaisonBluetooth• ApplicationaudiointelligenteSherwoodgratuite• Conceptionéléganteetrecherchée•

2627Tabledesmatières26Mesures de sécurité 27Caractéristiques 29Composants 29Présentation 30Unité principale 30Application 32Télécommande 33Opérati

2627Mesuresdesécurité26Information de sécurité• Conservezcesinstructions.• Nettoyezuniquementavecunchiffonsec.• Nepasinstallerprèsdes

2829MesuresdesécuritéCetémetteurnedoitpasêtresituéàproximitéoufonctionneravecuneautreantenneouémetteur.Nomduproduit:SYSTÈMEDE

2829CaractéristiquesComposantsVous bénéficiez des caractéristiques suivantes:• DiffusiondemusiquesansfilparliaisonBluetooth• Applicationaud

23Safetyprecautions2Safety information• Keeptheseinstructions.• Cleanonlywithdrycloth.• Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiat

3031PrésentationUnité principaleFace avant Face arrièreNo. Nom Description1Connecteurdelastationd'accueilConnecteletéléphoneintelligentAn

3031Afficheur à diodes lumineuses1 2 3 4 56No. Nom Description1AM/PM AfficheAMouPM2Réveil(alarm) Indiquel'étatduréveil(on/off)3Modeveill

3233No. Nom Description1BluetoothDiffusion(Streaming)Lirelesfichierssauvésd'untéléphoneintelligentAndroidTMparliaisonBluetooth2Muet(M

3233MUTEON/STANDBYALARMSLEEPCLOCKVOLUME INPUT SELECTEQ1EQ2SHUFFLEDIMMERFLATREPEAT3DSOUNDPRESET-TUNE+TUNE-PRESET+PrésentationTélécommande123456811109No

3435Alimenter l'appareil1Branchezuneextrémitédel'adaptateurd'alimentationde12VDCàl'arrièredel'unitéprincipale.2

3435Téléphone intelligent1Connectezvotretéléphoneintelligentauconnecteurdestationd'accueil.Ilestconseilléd'utiliseruntéléphone

3637UtiliserlesystèmePréparer les fichiers de musiqueTéléphone intelligent1Associezvotretéléphoneintelligentavecl'unitéprincipaleàl&apo

3637Application1Lancezl'applicationsurvotretéléphoneintelligentAndroidTM.2TapotezsurON/STANDBYsurl'écranprincipal.3TapotezsurBl

3839ApplicationLecteurdemusiquepourDiffusionBluetooth(BluetoothStreaming)etHôteUSB(USBHost)1Lancezl'applicationsurvotretéléphone

3839Application RemarqueBranchezledispositifàlaprised'EntréeAuxiliaire(AuxIn)àl'arrièredel'unitéavantl'utilisation.

45SafetyprecautionsCAUTION• Theventilationshouldnotbeimpededbycoveringtheventilationopeningswithitems,suchasnewspapers,table-cloths,

4041Application1Lancezl'applicationsurvotretéléphoneintelligentAndroidTM.2TapotezsurFM surl'écranprincipal.3Tapotezsur ou p

4041ApplicationEffetssonoresenDiffusionBluetooth(BluetoothStreaming),USBetEntréeAuxiliaire(AUXin)1AllumezvotretéléphoneintelligentAnd

4243Application1AllumezvotretéléphoneintelligentAndroidTMetlancezl'application.2TapotezsurSETTINGsurl'écranprincipalettapotez

4243Application1AllumezvotretéléphoneintelligentAndroidTMetlancezl'application.2TapotezsurSETTINGsurl'écranprincipalettapotez

4445Réglage5SélectionnezlasourcesonorepourleréveilettapotezsurNext.6Réglezlevolumeduréveil,tapotezsurONouOFFàcôtéduboutonRévei

4445Application1TapotezsurSETTINGsurl'écranprincipalettapotezsurA.P.D.2Tapotezsur ou pourchoisirl'unedesoptionssuivantes

4647GuidededépannageSiunepanneseproduit,consultezletableauci-dessousavantdeporterenréparationvotreunité.Silapannepersiste,essaye

4647SpécificationsSECTION AMPLIFICATEUR• Puissancedesortie:6W+6W(1kHz,8Ω,TDH1%)• Rapportsignalsurbruit:>70dB(IHF-Apondéré,

DS-N10ASYSTÈMEDESTATIOND'ACCUEILÀDIFFUSIONSANSFIL

DS-N10A• ReproduccióninalámbricademúsicaporBluetooth• Aplicacióngratuita'SherwoodSmartAudio'• Diseñoexquisitoyelegante• Cone

45FeaturesComponentsYou can enjoy the following features:• WirelessMusicStreamingViaBluetooth• FreeSherwoodSmartAudioApplication• Stylisha

5051Índicedecontenidos50Precauciones de seguridad 51Características 53Componentes 53Generalidades 54Unidad principal 54Aplicación 56Mando a distan

5051Precaucionesdeseguridad50Información de seguridad• Conserveestasinstrucciones.• Límpielosolamenteconunpañoseco.• Noinstaleelaparato

5253PrecaucionesdeseguridadNombredelproducto:SISTEMADEREPRODUCCIÓNINALÁMBRICACONPUERTODECONEXIÓNNúmerodeModelo:DS-N10ANombredelaemp

5253CaracterísticasComponentesPodrá disfrutar de las siguientes características:• ReproduccióninalámbricademúsicaporBluetooth• Aplicacióngratu

5455GeneralidadesUnidad principalVista frontal Vista traseraNo. Nombre Descripción1PuertodeconexiónSeconectanSmartphonesconAndroidTM;cargalab

5455Pantalla LED1 2 3 4 56No. Nombre Descripción1AM/PM IndicaAMoPM2Alarma Indicaelestadodelaalarma(habilitada/inhabilitada)3ModoApagadoauto

5657No. Nombre Descripción1BluetoothStreamingReproducelosarchivosalmacenadosensuSmartphoneAndroidTMatravésdelBluetooth2Silencio Desactivae

5657MUTEON/STANDBYALARMSLEEPCLOCKVOLUME INPUT SELECTEQ1EQ2SHUFFLEDIMMERFLATREPEAT3DSOUNDPRESET-TUNE+TUNE-PRESET+GeneralidadesMando a distancia12345681

5859Encendido1Conectelaclavijadeladaptadoreléctricoalconectoreléctrico12Venlapartetraseradelaunidadprincipal.2Enchufeeladaptadoren

5859Smartphone1ConectesuSmartphoneenelPuertodeconexión.SerecomiendaqueuseunSmartphoneAndroidTMconpuertomicroUSB.Cercióresedequee

67OverviewMain unitFront RearNo. Name Description1DockingconnectorConnectsAndroidTMsmartphone;chargesbatteryofthedockedsmartphone2LEDdisplay

6061UsarelSistemaPreparar archivos de músicaSmartphone1EmparejesuSmartphoneconlaunidadprincipalporBluetooth.2Ejecutelaaplicaciónytoquel

6061Aplicación1EjecutelaaplicaciónensuSmartphoneAndroidTM.2ToquesobreON/STANDBYenlapantallaprincipal.3ToqueBluetooth Streaming,USB Host,

6263AplicaciónReproductordemúsicaparaAudioBluetoothyDispositivoUSB1EjecutelaaplicaciónensuSmartphoneAndroidTM.2ToqueBluetooth Streaming

6263Aplicación NotaConecteeldispositivoalconectorAUXINenlapartetraseradelaunidadantesdeusarla.1EjecutelaaplicaciónensuSmartphone

6465Aplicación1EjecutelaaplicaciónensuSmartphoneAndroidTM.2ToquesobreFMenlapantallaprincipal.3Toque o parasintonizarlafrecuencia

6465AplicaciónEfectosdesonidoenlareproducciónporBluetooth,USByAUX1EnciendasuSmartphoneAndroidTMyejecutelaaplicación.2Toque enlapa

6667Aplicación1EnciendasuSmartphoneAndroidTMyejecutelaaplicación.2ToqueSETTINGenlapantallaprincipalytoqueenClock.Semostraráenlapa

6667Aplicación1EnciendasuSmartphoneAndroidTMyejecutelaaplicación.2ToqueSETTINGenlapantallaprincipalyluegotoqueAlarma.AjustarAlarma3Toq

6869Configuración5SeleccionelafuentedesonidoparalaalarmaytoqueenNext.6Ajusteelvolumendelaalarma,toqueenONoOFFjuntoalbotóndeA

6869Aplicación1ToqueSETTINGenlapantallaprincipalyluegotoqueA.P.D.2Toque o paraseleccionarunadelasopcionessiguientesparaelApagado

67LED Display1 2 3 4 56No. Name Description1AM/PM IndicatesAMorPM2Alarm Indicatesthealarmstatus(on/off)3Sleepmode Indicatesthesleepmode(on

7071GuíaderesolucióndeproblemasSiocurreunproblema,lealatablasiguienteantesdellevarsuunidadareparar.Sielproblemapersiste,intente

7071EspecificacionesSECCIÓN DEL AMPLIFICADOR• Salidanominal:6W+6W(1kHz,8Ω,THD1%)• RelaciónSeñal/Ruido:>70dB(IHF-ponderaciónA,20

DS-N10ASISTEMADEREPRODUCCIÓNINALÁMBRICACONPUERTODECONEXIÓN 5707-00000-758-0S

89No. Name Description1BluetoothStreamingPlaysfilessavedintheAndroidTMsmartphonethroughBluetooth2Mute Mutesthesound3USBHost Playsfilessa

89MUTEON/STANDBYALARMSLEEPCLOCKVOLUME INPUT SELECTEQ1EQ2SHUFFLEDIMMERFLATREPEAT3DSOUNDPRESET-TUNE+TUNE-PRESET+OverviewRemote control123456811109No. Na